tek bir açıklama dünyayı salladı